Food, vegetables and containers

Countable and uncountable nouns with containers

Part 1: Vegetables (rau củ)

In this lesson, we learn the names of common vegetables in English. All of these are called vegetables.

Vocabulary list

EnglishTiếng ViệtPlural
potatokhoai tâypotatoes
beansđậubeans
onionhành tâyonions
carrotcà rốtcarrots
cauliflowersúp lơ trắngcauliflowers
cabbagebắp cảicabbages
peasđậu Hà Lanpeas
eggplantcà tímeggplants
mushroomnấmmushrooms
garlictỏigarlic
chiliớtchilies
tomatocà chuatomatoes
cucumberdưa leocucumbers
pepperớt chuôngpeppers
lettucexà láchlettuce

Describing vegetables (mô tả rau củ)

  • round (tròn) = like a circle. Examples: tomato, onion
  • long (dài). Examples: cucumber, carrot
  • small and round (nhỏ và tròn). Example: peas
  • white (trắng). Example: cauliflower

Raw vs cooked (sống vs nấu chín)

  • Raw (sống) = you don't cook it, eat directly. Example: raw tomatoes in a salad.
  • Important: People do NOT eat raw potatoes. Potatoes must be cooked.
  • Frozen (đông lạnh) = very cold, kept in freezer.

Salad vs Lettuce

Salad = a mixed dish of vegetables (or fruits). We don't cook salad.

Note: Vietnamese "xà lách" = lettuce in English (the vegetable), not "salad" (the dish).

Part 2: Countable and uncountable nouns

(Danh từ đếm được và không đếm được)

What is the difference?

Countable nouns (đếm được)

Can count with numbers: 1, 2, 3, 4, 5...

Has singular and plural forms.

Examples:

  • egg - eggs (trứng)
  • apple - apples (táo)
  • biscuit - biscuits (bánh quy)
  • cake - cakes (bánh)
  • peach - peaches (quả đào)
  • melon - melons (dưa gang)

Uncountable nouns (không đếm được)

Cannot count directly. No plural form.

Cannot say "one milk" or "two breads" - WRONG!

Examples:

  • milk (sữa)
  • bread (bánh mì)
  • butter ()
  • cheese (phô mai)
  • sugar (đường)
  • rice (gạo/cơm)
  • water (nước)
  • ham (thịt heo muối)

Using "some" and "a little"

With uncountable nouns, use some or a little:

  • I would like some sugar. (Tôi muốn một ít đường.)
  • I would like some cheese.
  • Can I have a little water?

Common mistakes (lỗi thường gặp)

WRONG (sai)CORRECT (đúng)
a milksome milk / a glass of milk
one breadsome bread / a loaf of bread
two waterssome water / two bottles of water
a cheesesome cheese / a slice of cheese

Part 3: Containers (đồ đựng / đơn vị đo)

To count uncountable nouns, we use containers. The container is countable, so we can use numbers.

Complete list of containers

ContainerTiếng ViệtUsed with
a glass ofmột ly/cốcmilk, water, juice, beer
a cup ofmột táchcoffee, tea
a bottle ofmột chaiwater, oil, olive oil
a loaf ofmột ổbread
a slice ofmột látbread, cheese, pizza, cake
a piece ofmột miếng/mẩucake, cheese, paper, bread
a bar ofmột thanhchocolate, soap
a jar ofmột lọ/hũjam, honey
a box ofmột hộpeggs, chocolates, biscuits
a bowl ofmột tô/chénrice, soup, noodles
a plate ofmột đĩabiscuits, pasta, food
a dozenmột tá (12)eggs

A dozen = 12 (một tá)

A dozen (một tá) = 12. We often use this for eggs.

A dozen eggs = 12 eggs (một tá trứng = 12 quả trứng)

Important rule about plurals (quy tắc về số nhiều)

  • Food INSIDE countable = has S: a box of eggs, a plate of biscuits
  • Food INSIDE uncountable = NO S: a glass of milk (not milks), a bowl of rice (not rices)

Example sentences

  • Today I drank two cups of coffee. (Hôm nay tôi uống hai tách cà phê.)
  • I bought three bottles of water. (Tôi mua ba chai nước.)
  • Can I have a slice of cheese? (Cho tôi một lát phô mai được không?)
  • She ate a bar of chocolate. (Cô ấy ăn một thanh sô cô la.)
  • There is a jar of jam in the fridge. (Có một lọ mứt trong tủ lạnh.)
  • I had a bowl of noodles for lunch. (Tôi ăn một tô mì cho bữa trưa.)
  • What did you eat for breakfast? - I ate a loaf of bread. (Tôi ăn một ổ bánh mì.)

Part 4: Shopping and ordering food

(Mua sắm và đặt món)

Where to buy food

  • shop (cửa hàng)
  • market (chợ)
  • supermarket (siêu thị)

People in a shop

  • Shop assistant = người bán hàng (the person who sells)
  • Customer = khách hàng (the person who buys)

How many vs how much

How many (cho đếm được)

  • How many apples would you like?
  • How many eggs would you like?
  • How many peaches would you like?

How much (cho không đếm được)

  • How much ham would you like?
  • How much sugar would you like?
  • How much would you like? - About 200 grams.

Asking if they have something

Use Have you got any...? or Do you have any...?

  • Have you got any apples? (Bạn có táo không?)
  • Have you got any peaches? (Bạn có đào không?)
  • Do you have any ham? (Bạn có thịt heo muối không?)

Ordering politely (đặt món lịch sự)

Use Could I have...? or I would like...

  • Could I have a kilo of onions, please? (Cho tôi một ký hành được không?)
  • Could I have half a kilo of onions? (Cho tôi nửa ký hành.)
  • I would like some ham, please. (Tôi muốn một ít thịt heo muối.)
  • I'd like six peaches, please. (Tôi muốn sáu quả đào.)

Shop assistant phrases

  • What would you like? (Bạn muốn gì?)
  • How many would you like? (Bạn muốn bao nhiêu?) - for countable
  • How much would you like? (Bạn muốn bao nhiêu?) - for uncountable
  • Anything else? (Còn gì nữa không?)

Customer answers

  • About 200 grams. (Khoảng 200 gram.)
  • Half a kilo. (Nửa ký.)
  • That's fine. (Vậy được rồi.)
  • That's all, thanks. (Hết rồi, cảm ơn.)
  • No, that's it, thanks. (Không, vậy thôi, cảm ơn.)

About fruit ripeness (độ chín của trái cây)

  • ripe (chín) = ready to eat now
  • not ripe / doesn't look ripe = cần 2-3 ngày nữa mới chín

Example: "These melons don't look ripe." - "No, they need two or three more days."

Complete shopping dialogue (hội thoại mua sắm)

Customer: Have you got any apples?

Shop assistant: Yes. How many would you like?

Customer: I'd like six, please.

Shop assistant: Anything else?

Customer: I would like some ham, please.

Shop assistant: How much would you like?

Customer: About 200 grams.

Shop assistant: Of course. Anything else?

Customer: No, that's all, thanks.